2025年11月19日，大发娱乐(中国)唯一官方网站 特邀中央民族大学何克勇教授为大发娱乐(中国)唯一官方网站 师生作题为“在两种语言间起舞—我的翻译甘苦”的学术讲座。本次讲座由大发娱乐(中国)唯一官方网站 副院长赵艳主持，大发娱乐 翻译硕士研究生和部分本科生参加了讲座。

何克勇教授结合自身四十余年的翻译实践经历，生动讲述了如何成长为一名合格翻译工作者的心路历程。他指出，语言不仅是一种交流工具，更是一种思维方式，学习一门语言实质上是学会另一种思维方式。

在分享个人学习经验时，何教授与同学们分享了他长期坚持的学习习惯：每天朗读1-1.5小时以训练口语，同时坚持听力训练1-1.5小时。他将翻译工作形象地比喻为“从百草园到三味书屋”的探索过程，认为翻译是一个不断解决难题的智力游戏过程，虽然充满挑战，但“先苦后甜，个中喜悦无与伦比”。他鼓励同学们要“直面挑战，苦中作乐”，在翻译学习的道路上坚持不懈。

讲座结束后，赵艳副院长为何教授的精彩讲解作总结发言。她代表大发娱乐 对何教授的到来表示衷心感谢，指出何教授的分享不仅让学生们深入了解翻译工作的本质，更为大家的专业学习指明了方向。

本次讲座内容翔实，现场气氛热烈，为大发娱乐(中国)唯一官方网站 学子提供了一次难得的学习交流机会，有效激发了同学们对外语专业学习的热情与思考。

图/文：陈   佳

一审：张    妮

二审：杨泰黔

三审：张广勇